MacRumors ได้จัดทำคู่มือรวมฟีเจอร์ iOS 26 ที่ครอบคลุมการเปลี่ยนแปลงการออกแบบและการอัปเดตในซอฟต์แวร์ใหม่ของ Apple เป็นแหล่งข้อมูลที่มีประโยชน์สำหรับผู้ใช้ iPhone และ iPad ที่ยังไม่ได้ทดสอบ iOS 26 หรือต้องการทบทวนสิ่งใหม่ต่างๆ

Liquid Glass ดีไซน์ใหม่ที่เปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์

Liquid Glass ของ Apple นำการเปลี่ยนแปลงทางภาพที่ใหญ่มาสู่ iOS 26 ไอคอน แอป แถบเมนู แถบนำทาง และองค์ประกอบอินเตอร์เฟซอื่นๆ ทั้งหมดมาพร้อมสุนทรียศาสตร์ Liquid Glass ไม่ใช่เพียงแค่ความโปร่งใสที่คุณต้องจัดการ มีเมนูป๊อปอัพ แถบนำทางที่ยุบได้ และสุนทรียศาสตร์ที่โค้งมนมากขึ้น

Lock Screen ฟีเจอร์ใหม่

นาฬิกา Lock Screen ได้รับ Liquid Glass อย่างเต็มที่ และยังมีตัวเลือกใหม่สำหรับวอลเปเปอร์และวิดเจ็ต รวมถึงความสามารถในการเปลี่ยนนาฬิกา iPhone เป็น Liquid Glass และเปลี่ยนภาพ Lock Screen ให้เป็นฉาก 3D Spatial

Home Screen การเปลี่ยนแปลงใหม่

ดีไซน์ใหม่หมายถึง Home Screen ใหม่ และมีฟีเจอร์ใหม่สำหรับไอคอน วิดเจ็ต และวอลเปเปอร์ รวมถึงการทำให้ไอคอนแอปใสบน Home Screen ของ iPhone และเพิ่มเว็บแอปหรือบุ๊กมาร์กไปยัง Home Screen ของ iPhone

Apple Intelligence ฟีเจอร์เพิ่มเติม

Apple ยังคงฟื้นตัวจากความล่าช้าของ Apple Intelligence Siri และบริษัทไม่ได้ประชาสัมพันธ์ฟีเจอร์ Apple Intelligence ใน iOS 26 อย่างใหญ่โต แต่มีการเพิ่มเติมหลายอย่าง

Live Translation แปลข้อความและการโทรโดยอัตโนมัติ Visual Intelligence ตอนนี้ทำงานกับสิ่งที่อยู่บนหน้าจอของคุณ แอป Wallet สามารถติดตามการซื้อของทั้งหมดของคุณ และมีการเพิ่มเติมเล็กๆ น้อยๆ อื่นๆ ที่ควรทราบ

ฟีเจอร์ Apple Intelligence ทั้งหมดต้องการอุปกรณ์ที่รองรับ Apple Intelligence ซึ่งรวมถึง iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16 ทุกรุ่น และ iPhone 17 ทุกรุ่น

Messages ฟีเจอร์ใหม่มากมาย

มีฟีเจอร์ใหม่มากมายในแอป Messages รวมถึงตัวเลือกในการตั้งพื้นหลังแบบกำหนดเองสำหรับแต่ละแชต โปรดระวัง คนอื่นจะเห็นพื้นหลังที่คุณตั้งไว้ แชตกลุ่มรองรับตัวบ่งชี้การพิมพ์และฟีเจอร์อื่นๆ และคุณสามารถเพิ่มโพลในแชตได้

Phone การเปลี่ยนแปลงใหญ่

การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดใน iOS 26 คือแอป Phone มีฟีเจอร์ Call Screening ที่สามารถตรวจสอบสายจากหมายเลขที่ไม่รู้จัก และเครื่องมือที่จะรอแทนคุณเมื่อคุณโทรแล้วต้องรอสาย

AirPods ฟีเจอร์ประกอบ

ด้วยการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่มาพร้อมกัน AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 และ AirPods 4 รองรับ Live Translation สำหรับการสนทนาแบบตัวต่อตัว พร้อมตัวเลือกเช่นการหยุดเสียงชั่วคราวเมื่อคุณหลับและใช้ AirPods เป็นรีโมตสำหรับแอปกล้องของ iPhone

Safari อัปเดตครบครัน

Safari มีเลย์เอาต์ที่อัปเดต ดีไซน์ Liquid Glass การเปลี่ยนแปลงแถบแท็บ ฟีเจอร์ความเป็นส่วนตัวใหม่ และอื่นๆ อีกมากมาย

Apple Maps เรียนรู้และแจ้งเตือน

แอป Maps สามารถเรียนรู้เส้นทางที่คุณชอบสำหรับการเดินทางไปทำงานและแจ้งเตือนหากมีสิ่งใดที่จะทำให้คุณมาสาย นอกจากนี้ยังสามารถบันทึกประวัติตำแหน่งของคุณเพื่อให้คุณจดจำสถานที่โปรดเมื่อเดินทาง

Notes และ Reminders อัปเดต

แอป Reminders มีฟีเจอร์ Apple Intelligence ที่ซ่อนอยู่ ในขณะที่แอป Notes รองรับกราฟิก 3D ด้วยสมการสามตัวแปรและอื่นๆ อีกมากมาย

Camera การเปลี่ยนแปลง UI ที่โดดเด่น

แอป Camera ได้รับการเปลี่ยนแปลง UI ที่โดดเด่นที่สุด ด้วยการอัปเดตเมนูสำหรับการสลับระหว่างโหมดและการเข้าถึงการตั้งค่าต่างๆ

FaceTime อินเตอร์เฟซใหม่

ใน FaceTime มีอินเตอร์เฟซที่อัปเดตพร้อมเลย์เอาต์แบบการ์ด การตรวจสอบสาย ตัวเลือกในการบล็อกการเปลือย และการรองรับคำบรรยาย Live Translation

Apple Music ฟีเจอร์ AutoMix

Apple Music มีฟีเจอร์ AutoMix ที่ให้การเปลี่ยนแบบ DJ สำหรับเพลง พร้อมฟีเจอร์ Lyric Translation และ Pronunciation

Photos การแยกแท็บกลับมา

หากคุณเกลียดแอป Photos แบบรวมใน iOS 18 ก็มีข่าวดี! Collections และ Photos Library ได้แยกออกเป็นสองแท็บแยกกันอีกครั้ง Apple ยังเพิ่มการรองรับ Spatial Scenes ซึ่งเป็นฟีเจอร์ที่ให้ลุคแบบ 3D กับภาพ 2D

Podcasts ดีไซน์และการควบคุมใหม่

แอป Podcasts มีดีไซน์ Liquid Glass การควบคุมความเร็วใหม่ และการปรับปรุงการสนทนา

Wallet การเปลี่ยนแปลงใหญ่

มีการเปลี่ยนแปลงใหญ่ในแอป Wallet รวมถึงการรองรับหนังสือเดินทางดิจิทัลและการปรับปรุงใหญ่สำหรับบอร์ดดิ้งพาส

ฟีเจอร์และตัวเลือกใหม่อื่นๆ

iOS 26 มาพร้อมฟีเจอร์เพิ่มเติมเช่น การจับภาพหน้าจอในรูปแบบ HDR การปิดตัวอย่างสกรีนช็อตแบบเต็มจอ การขยายอายุแบตเตอรี่ iPhone ด้วย Adaptive Power Mode การดูระยะเวลาที่ iPhone จะชาร์จเต็ม และการปรับแต่งระยะเวลาการปลุกของนาฬิกาปลุก iPhone

อ้างอิง | Macrumors.com