WhatsApp ประกาศเปิดตัวฟีเจอร์แปลข้อความใหม่ที่ช่วยให้ผู้ใช้แปลข้อความเป็นภาษาที่ต้องการได้โดยตรงภายในแอป โดยฟีเจอร์นี้กำลังเริ่มใช้งานทีละน้อยบนอุปกรณ์ iPhone และ Android

WhatsApp ได้เริ่มเผยแพร่ฟีเจอร์การแปลข้อความที่ทำงานได้ทั้งในการสนทนาส่วนตัวแบบตัวต่อตัว การสนทนาแบบกลุ่ม และการอัปเดตจาก Channel ต่างๆ

วิธีการใช้งานทำได้ง่ายดายโดยการกดค้างที่ข้อความแล้วแตะที่ตัวเลือก “Translate” จากนั้นผู้ใช้สามารถเลือกทั้งภาษาต้นทางและภาษาปลายทางได้ พร้อมด้วยความสามารถในการดาวน์โหลดแพ็กเกจภาษาเพื่อใช้งานในอนาคต

WhatsApp ระบุว่าการแปลทั้งหมดจะเกิดขึ้นภายในอุปกรณ์ของผู้ใช้เท่านั้น ซึ่งสอดคล้องกับระบบการเข้ารหัสแบบ end-to-end encryption ของแอปที่ทำให้แม้แต่บริษัทแม่อย่าง Meta ก็ไม่สามารถดูเนื้อหาข้อความได้

ผู้ใช้ WhatsApp บน iPhone จะได้รับการสนับสนุนการแปลภาษามากกว่า 19 ภาษา ได้แก่ ภาษาดัตช์ ฝรั่งเศส เยอรมัน อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี จีนกลาง โปแลนด์ ไทย ตุรกี ยูเครน และเวียดนาม

สำหรับผู้ใช้ Android สามารถเข้าถึงการแปลได้ในหกภาษา แต่จะได้รับฟีเจอร์ความสะดวกเพิ่มเติมคือการแปลอัตโนมัติสำหรับการสนทนาทั้งหมด เมื่อเปิดใช้งานแล้ว ข้อความที่เข้ามาทั้งหมดในการสนทนาจะถูกแปลโดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องเปิดใช้งานด้วยตนเองในแต่ละข้อความ

การเปิดตัวครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ Apple เปิดตัว Live Translation สำหรับ Messages เป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัว iOS 26 และ macOS Tahoe เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา WhatsApp วางแผนที่จะขยายการสนับสนุนภาษาในการอัปเดตในอนาคต แต่ไม่ได้ระบุว่าเมื่อใดฟีเจอร์นี้จะมาถึงเวอร์ชัน web หรือ desktop

อ้างอิง | Macrumors.com